|
CARDÁPIO
SOBREMESAS - DESSERTS |
|
|
| |
|
| |
|
|
-
PETIT GATEAU c/ SORVETE DE CREME
(Petit Gateau with Vanilla Ice Cream) |
|
R$
9,40 |
-
PERAS c/ CALDA DE AMORAS E SORVETE
(Pear with berries syrup and Ice Cream) |
|
R$
9,40 |
-
MACACA QUENTE
(Banana assada c/ canela e sorvete)
(Hot Banana with Ice Cream and Cinnamon)
|
|
R$ 7,10 |
-
CREME DE PAPAYA
(Papaya Cream) |
|
R$
7,60 |
-
CREME DE MORANGO
(Strawberry Cream) |
|
R$
7,60 |
-
MOUSSE DE CHOCOLATE
(Chocolate Mousse) |
|
R$
7,60 |
-
ROMEU e JULIETA
(Goiabada c/ Queijo)
(Guava Jam and Chesse) |
|
R$
6,80 |
-
SORVETE
( 2 bolas c/ Cobertura)
(2 Scoops of Ice Cream and Toppings) |
|
R$
7,60 |
-
SORVETÃO
(3 bolas-Farofa e Coberturas)
(3 Scoops of Ice Cream, Nuts and Toppings) |
|
R$
9,60 |
-
FRUTAS DA ESTAÇÃO
(Fruits of Season) |
|
R$
5,80 |
| |
|
|
SANDUICHES
- SANDWICHES |
|
|
| |
|
| |
|
|
| PÃES
(Breads): |
|
|
-
Francês - Forma - Integral - BRANCO - Peito de frango,
queijo branco e azeitonas.
(Chicken breast, white chesse and black olives) |
|
R$ 7,60 |
-
BAURU ANTIGO - Roast beef, alface, tomate e pepino.
(Roast beef, lettuce, tomato, and cucumber) |
|
R$ 7,60 |
-
CAIPIRA - Mortadela, queijo prato e orégano.
(Mortadela, regular chesse and orégano) |
|
R$
6,90 |
-
CASTELLABATTE - Presunto cru, muzzarella búfala
e manjericão.
(Uncooked ham, buffalo chesse and basil) |
|
R$ 9,40 |
-
DO ALTO - Carpaccio, parmesão e molho mostarda.
(Carpaccio, parmesan cheese and mustard sauce) |
|
R$
8,50 |
-
MINEIRINHO (Mercearia São Roque)
Filet mignon e queijo.
(Filet mignon (brazilian cut) and regular cheese) |
|
R$
8,80 |
-
MISTO MINEIRO - Presunto e queijo branco
(Ham and white chesse) |
|
R$
6,90 |
-
MISTO (Tradicional)
(Ham and regular chesse) |
|
R$
6,90 |
-
PERNIL (Assado)
(Roasted ham) |
|
R$ 8,20 |
-
MEDITERRANEO - Bresaola, tomate seco, rúcula e muzzarella
de búfala
(Bresaola, dry tomato, rocket and buffalo chesse) |
|
R$
9,40 |
| |
|
|
BREGUETES
- APPETIZERS |
|
|
| |
|
| |
|
|
| -
AZEITONAS Temperadas – (Olives) |
|
R$
7,00 |
| -
BATATA FRITA – (French Fries) |
|
R$
7,00 |
| -
BOLINHO DE BACALHAU – (Cod fish croquette) |
|
R$
9,00 |
| -
CASQUINHA DE SIRI - (Crab meat in a Shell) |
|
R$
8,00 |
| -
CANAPÉ DE CARPACCIO |
|
R$
11,00 |
| -
FILET APERITIVO – (Fried beef in slices) |
|
R$
14,00 |
| -
FRANGO À PASSARINHO –(Chichen fried in pieces)
|
|
R$
11,00 |
| -
MANDIOCA FRITA – (Manioc fried) |
|
R$
8,00 |
| -
MINI CALABRESA |
|
R$
11,00 |
| -
MORTADELA “CERATTI” |
|
R$
7,50 |
| -
MUZZARELLA de Búfala (Nózinho) |
|
R$
11,00 |
| -
QUEIJO PARMESÃO - (Parmesan cheese) |
|
R$
12,00 |
| -
QUEIJO PROVOLONE - (Provolone cheese) |
|
R$ 9,00 |
| -
PROVOLONE À MILANESA |
|
R$
12,50 |
| -
SALAMES (tipo Italiano ou Hamburguês) / COPA |
|
R$ 10,50 |
| -
TÁBUA DE QUEIJOS E FRIOS (Cheese & Sausages) |
|
R$
20,00 |
| |
|
|
PETISCOS
ESPECIAS
SPECIAL APPETIZERS |
|
|
| |
|
| |
|
|
| -CROQUETE
DE CENOURA – Carrot croquette |
|
R$
8,50 |
| -
BOLINHO DE ARROZ – (Rice croquette) |
|
R$
6,60 |
| -
CARNE SECA – Desfiada – Jerked beef |
|
R$
12,00 |
| -
LULAS À DORE - Fried calamary |
|
R$
14,00 |
-
PASTÉIS
– Carne, Queijo e Palmito
– Beef, Cheese & Palm |
|
R$
8,50 |
| -
PERNIL ASSADO - Roasted Ham |
|
R$ 12,50 |
-
SALSICHÃO
1 Branco e 1 Tradicional - c/ Molho Mostarda
(Large Sausages - two Kinds– with mustard sause) |
|
R$14,50
|
|
|
|
SÁBADOS
e DOMINGOS
(Saturday ‘n Sunday) |
|
|
| |
|
|
| -
OSTRAS DE CANANÉIA – Oysters of Cananéia |
|
|
| 1
Dúzia (one dozen) |
|
R$
24,00 |
| 1/2
Dúzia (half dozen) |
|
R$
14,00 |
- MARISCOS – lambe lambe - Shellfish |
|
R$
18,00 |
| |
|
|
|
BEBIDAS DIVERSAS
BEVERAGES &
REFRESHMENTS
|
|
|
| |
|
| |
|
|
| -
CAFÉ Expresso |
|
R$
1,50 |
| -
CHOPPINHO - 250 ml |
|
R$
2,60 |
| -
CAFÉ Duplo (Doble) 2,90 - CHOPP – 340 ml |
|
R$
2,90 |
| -
CHÁS (Teas) 2,90 - CHOPP ESCURO – 340 ml |
|
R$
3,10 |
| -
SUCOS (Juices) 3,40 - REFRIGERANTE (Sodas) |
|
R$
2,20 |
| -
ÁGUA MINERAL (Water) 1,80 - Tônica / Club
Soda |
|
R$
2,50 |
| |
|
|
BEBIDAS
BEVERAGES |
|
|
Nacional |
Importado |
| |
|
|
| -
CAIPIRINHA de PINGA |
R$
6,90 |
- |
| -
CAIPIRINHA DE FRUTAS |
R$
7,60 |
- |
| -
CAIPIRINHA – c/ Sakê |
R$
7,60 |
- |
| -
CAIPIROSKA – c/ Vodka |
R$
7,20 |
R$
9,80 |
| -
CAIPIRINHA – c/ Cachaça Especial |
R$
8,80 |
- |
| -
CACHAÇA “Especial” |
R$
8,00 |
- |
| -
CACHAÇA SANTO GRAU |
R$
7,00 |
- |
| -
CAIPIRINHA de SANTO GRAU |
R$ 8,50 |
- |
| -
VODKA |
R$
6,00 |
R$
9,00 |
| -
GIN |
R$ 6,00 |
R$ 8,50 |
| -
TEQUILA |
- |
R$
8,50 |
| -
RUM “ BACARDI “ |
R$
6,00 |
R$
8,50 |
| -
CONHAQUE “DOMEC” |
R$ 6,50 |
- |
| -
CONHAQUE “FUNDADOR” |
- |
R$ 11,50 |
| -
COGNAC “REMI MARTIN” |
- |
R$
22,00 |
| -
COGNAC “COURVOISIER” |
- |
R$
22,00 |
| -
CARPANO |
- |
R$
8,50 |
| -
CAMPARI |
R$
6,50 |
- |
| -
GRAPPA |
-
|
R$
9,00 |
| -
LICORES Diversos |
R$
7,00 |
R$
9,50 |
| -
ABSINTO |
R$ 9,00 |
- |
| |
|
|
SUGESTÕES |
|
|
| |
|
|
FILET
DE FRANGO
– Breast of Chicken
- à milanesa
- grelhado com legumes
(Grilled with boilled vegetables)
- grelhado com arroz, feijão e batata palito
( Grilled w/ rise, beans & fries) |
|
R$
16,90 |
| |
|
|
| |
|
|
FILET
MIGNON
- acebolado com arroz e batata palito
(Grilled with onions, rice & fries)
- grelhado com arroz, feijão e batata palito
(Grilled w/ rise, beans & fries) |
|
R$
17,40 |
| |
|
|
| |
|
|
SALMÃO
- Grilled Salmon
- grelhado com alcaparras e batata sauté
(With caper e potatoes)
- grelhado com legumes no molho de manteiga
(Butter boilled vegetables)
- grelhado com legumes no vapor
(With steam cooked vegetables)
|
|
R$
23,80 |
| |
|
|
| |
|
|
MASSAS
- Pasta
- Raviolone de “Mozzarella di Bufala”
- Capeletti de carne
- Spaghetti ou Parafuso
|
|
R$
16,80 |
| |
|
|
| |
|
|
| MOLHOS
(sauces) : Ao Sugo / Bolonhesa / 4 Queijos |
|
|
| |
|
|
TORTAS
e OMELETES
PIES & OMELETS |
|
|
| |
|
| |
|
|
| Acompanha
Salada verde - ( With green salad) |
|
|
| |
|
|
TORTA
DE FRANGO
(Chicken Pie) |
|
R$ 14,30 |
TORTA
DE BERINJELA
(Egg-plant Pie) |
|
R$
14,30 |
OMELETE
c/ QUEIJO BRANCO
(Omelet with White Cheese) |
|
R$
13,20 |
OMELETE
c/ QUEIJO e PRESUNTO
(Omelet w/ Ham & Chesse) |
|
R$
13,20 |
| |
|
|
SUGESTÕES
ESPECIAIS: |
|
|
| |
|
|
-
CARNE SECA, - Desfiada c/ KIBEBE - Jerked Beef
Arroz, feijão, couve, farofa e purê de abóbora
(kibebe)
(Rice, beans, kale, manioc toasted flour and mashed pumpkim)
|
|
R$
17,40 |
| |
|
|
-
PERNIL ASSADO – Roasted Ham
Arroz, feijão e farofa
(Rice, beans & manioc toasted flour )
|
|
R$
17,40 |
| |
|
|
-
BRASILEIRINHO
Bife grelhado de alcatra, arroz, feijão, ovo frito, e couve.
(Grilled beefsteak, rice, beans, fried egg & kale. )
|
|
R$
15,90 |
| |
|
|
-
FILET DE FRANGO LIGHT - Chicken Breast
Queijo branco, alface, rúcula e palmito
(White cheese, lettuce, rocket & heart of palm )
|
|
R$
15,90 |
| |
|
|
| -
PAILLARD COM FETTUCCINI |
|
R$
17,80 |
| |
|
|
-
HAMBURGÃO C/ FRITAS (Queijo opcional)
(Big hamburguer w/ fries – cheese optional)
|
|
R$
14,80 |
| |
|
|
-
SALADA DE BATATA C/ SALSICHÃO
(Potatoes salad w/ large sausages)
|
|
R$ 16,50 |
| |
|
|
-
CAPELETTI “IN BRODO ”
Sopa de capeletti – (Capeletti soup)
|
|
R$
14,50 |
| |
|
|
WHISKY |
|
|
| |
|
|
| -
8 ANOS – Grant´s – (promoção)
|
|
R$
7,70 |
| -
8 ANOS |
|
R$
9,50 |
| -
12 ANOS |
|
R$
14,00 |
| -
15 ANOS |
|
R$
18,50 |
| -
18 ANOS |
|
R$
36,00 |
| -
BOURBON “ JACK DANIEL´S “ |
|
R$ 12,50 |
| -
NACIONALIZADO “ PASSPORT e TEACHERS” |
|
R$ 7,70 |
| |
|
|
CLUBE
DO WHISKY
WHISKY´S CLUB |
|
|
| |
|
| |
|
|
| -
8 ANOS – (litro) – Grant´s – (promoção) |
|
R$ 99,00 |
| -
8 ANOS – (litro) |
|
R$
110,00 |
| -
12 ANOS – (litro) |
|
R$
160,00 |
| |
|
|
SALADAS
SALADS |
|
|
| |
|
| |
|
|
-
SALADA VERDE - Alface, Rúcula e Agrião.
(Lettuce, rocket and water-cress) |
|
R$
9,80 |
-
CAPRESE - Muzzarela de Búfala, Tomate e Manjericão.
(Buffalo chesse, tomato and basil) |
|
R$
12,80 |
-
DO ALTO - Presunto Crú, Muzz de Búfala, Alface
e Tomate.
(Uncooked ham, buffalo chesse, lettuce and tomato) |
|
R$
15,80 |
-
LIGHT - Frango desf., Aspargos, Alface, Agrião e
Tomate.
(Chicken, lettuce, water-cress, tomato and asparagus) |
|
R$ 14,60 |
| -
CARPACCIO |
|
R$
12,50 |
| |
|
|
SALADAS
ESPECIAIS
SPECIAL SALADS |
|
|
| |
|
| |
|
|
ESTELA
- Carpaccio, Alface, Rúcula, Tomate, Champignon, Cenoura
ralada e raspas de Parmesão
(Carpaccio, lettuce, rocket, tomato, mushroons, carrots and parmesan
cheese). |
|
R$ 15,90 |
| |
|
|
| DOLORES
- Alface, Rúcula, Tomate, Erva Doce, Damasco, Pistaches,
Queijo Brie e Torradas – (Lettuce, rocket, tomato, anise,
damask, pistachio, brie cheese and toasted breads). |
|
R$
15,90 |
| |
|
|
GALLUCCI
- Alface, Rúcula, Vinagrete com Champignon, Azeitonas e Lulas
a Doré
(Lettuce, rocket, mushroom sause, olives and fried
Calamaries) |
|
R$ 15,90 |
| |
|
|
MARTIN
- Alface americana, cenoura ralada, pêras em cubos, kani,
pistaches e molho de gorgonzola
( Lettuce, carrots, slices of
pear, kani, pistachio, and gorgonzola sauce) |
|
R$
15,90 |
|
|
|